Have a look at the 'Golf name/flag' discussion posted on 31st January. This may answer your question.

This should be done when you order the bag. The Titleist account you purchase the bag from would request the custom stitching on the bag with the initial order. If you have already the bag you can always have it done aftermarket. That is what I did.